jeudi 25 février 2010

Tu peux dire les résultats du concours

(Je) Tu peux dire les résultats du concours ?
Je ne pouvais pas y aller parce que j'étais (un regroupement) dans une réunion de ma religion.

mardi 23 février 2010

Emmanuel Moire-sans dire un mot

lundi 22 février 2010

Yelle - Je veux te voir!



- Posted using BlogPress from my iPhone

Absence

je (non) ne vais pas pouvoir y aller parce que je pars pour aller(des) en vacances.
(ils) Les autres étudiants du groupe peuvent écrire dans le blog ce qu'ils ont fait.
je pars pour aller avec mes frères

Amour toujours...


El día 24 de febrero a las 20:00 hrs. en el centro de Polanco, se darán a conocer los resultados del concurso de la carta de amor más bella escrita en francés; además de un show de tango de la escuela Sonia y Horacio, de una lectura de poemas por la Biznaga Teatro y rifa de premios extraordinarios !
VOUS ETES TOUS BIEN CORDIALEMENT INVITES !

dimanche 21 février 2010

j´habite en france

les lacs du connemara

être une femme

Cœur de Pirate - Comme des Enfants (Quebec)


Alors tu vois, comme tout se mele
Et du coeur a tes levres, je deviens un casse-tête
Ton rire me crit, de te lacher
Avant de perdre prise, et d'abandonner
Car je ne t'en demanderai jamais autant
Déja que tu me traites, comme un grand enfant
Nous avons trop rien, a risquer
A part nos vies qu'on laisse de coté

Et il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort

C'en est assez de ces dédoublements
C'est plus dure à faire, qu'autrement
Car sans rire c'est plus facile de rêver
A ce qu'on ne pourra, jamais plus toucher
On se prend la main, comme des enfants
Le bonheur aux lèvres, un peu naivement
Et on marche ensemble, d'un pas décidé
Alors que nos têtes nous crient de tout arrêter

Il m'aime encore, et toi tu m'aime un peu plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Et malgré ça il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort

Encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Et malgré ça il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Et malgré sa il, m'aime encore, et moi je t'aime un plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort
Et malgré ça il, m'aime encore et moi je t'aime un peu plus fort
Mais il m'aime encore, et moi je t'aime un peu plus fort

samedi 20 février 2010

Christophe Maé - Dingue Dingue Dingue

Je sais qu'on revient pas en arrière
Et que tu ne reviendras pas non plus
Mais si tu changeais d'avis quand-même
J'te jure que tu ne serais pas déçue

J'ferais des efforts vestimentaires
Je rentrerais à l'heure prévue
On passerait les dimanche à la mer
Comme on faisait au tout début

Alors laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire

Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d'avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi

Je dirai à mes potes la chance que j'ai
Ceux que t'aimes pas je les verrai plus
Tu verras cette fois-ci je changerai
Même si tu m'as jamais vraiment cru

J'ai trop le cœur en bandoulière
Et le corps aux objets perdus
J'préfère encore tout foutre en l'air
Que d'être sûr que c'est foutu

Alors laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire

Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d'avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi

Et je cours après toi
Même s'il est tard
Et je crie sur les toits
L'envie de te revoir
Il n'est jamais trop tard

Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d'avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue

vendredi 19 février 2010

L´AMOUR

Je m'éveille dans le matin avec toi à mon côté
Avec seulement un regard mon âme est en liberté
Ses bras entourent ma ceinture et je me sens complet
Et alors rien n'importe, je sais que je peux voler.

Il n'y a pas de douleur dans la distance
Des mots dans la fin
Ni je doute qu'un bon jour
Tu reviendras près de moi.

Même le sang me fait mal
de tant t'aimer
J'ai par le coeur
saigné par ton amour.
Si les pommes sont vertes
et un oiseau chante dans les branches
C'est qu'il y a l'amour!

Si tu peux voir sortir le soleil
et dans le jardin naître la fleur
C'est qu'il y a l'amour!

jeudi 18 février 2010

QUI EST L´AMOUR

Qui est l´amour?

Un jour je marchais quand de tôt (de repente= tout à coup) une fille belle

Je enfante (aparece=apparaît) en face de moi.

Il (qui ?je ne comprends pas...) était très nervoux en tentant de voir qui c'était.

Je pensait qui il était un Dieu.

Je éstait très heureux.

Oui effectivement (s'il) c'était un Dieu.


Je suis parti et pensant à qui était si beau.

Je criait ¨mon amour, mon ange, ma chérie¨.

Je étrait une autre personne changé en quelqu'un (d'un) de bien.

Une personne à qui (lui) plaisent¨XXX simpsons et les beatles¨.


POUR MON DOUX AMOUR


Tu nourris mon âme tous les matins.
Tu es le motif de mes sourires.

Et chaque jour que je te vois,
tu adoucis mes soins (sens).

Je n'aurais
jamais imaginé arriver à toi,
mais le destin savait
que mon coeur pour toi
se dissiperait.

Tu es ce que dans mes rêves je cherchais,
aujourd'hui mes cauchemars
commencent sans toi.

Je t'aime mon coeur.
Tu es mon adoration,
ma passion, ma vie...

Bonjour !!!
Je m'appelle Yzolina Hansen (Yzo). Je suis née le 26 décembre. Je suis née a Veracruz; au Mexique. J’habite à Mexico. J'ai physique (Je suis) petite, aux yeux noirs. Je suis attentionnée et tendre. Je parle anglais, russe et espagnol. Je connais les Etats-Unis, la France, l’Allemagne, la Turquie, l’Arménie, la Géorgie, l’Espagne, la Russie, l’Italie et la République Dominicaine. Je suis mariée. Mon mari s’appelle Erik. Je suis maman. J'ai une fille et un fils. Ma fille s'appelle Kelly Yzolina et mon fils s'appelle David Alexander. Elle a quasi (presque) 4 ans et il a quasi (presque) 2 ans. J'adore ma famille. Tous les jours, je marche avec mes enfants au parc. J'étudie le français tous jours à la maison. J'adore le français. C'est une langue très jolie. J'adore faire du shopping aussi. J'aime le fromage, la cuisine mexicaine et la cuisine italienne.

Pour mes amis

Iztaccihuat; pour mon mari et je la partage avec vous.
Itzel

Acrostiche Pour mon grand amour

Je t´aime
Et l´amour pour moi me rend si heureuse!!!
Amour: la passion, la tendresse, l´attention et la protection que tu me donnez dans vos bras
Nous faire de la magie à baiser (nous embrasser) et faire l´amour, notre magie qui rend le monde (...plus beau)


Construire l´espace ideal pour que tu êtes (sois) toujours a mes cotés
Rire, marcher, rêver, vieillir avec toi est mon plus grand rêve
Impossible! Arrêter de sourire à cote de vous, je suis heureuse quand vous êtes votre
Seulement je veux être avec toi, tu me faites rêver
Tu est la chose plus jolie qui m´a passé dans la vie
On fait partie de mes gestes et mon sourire, la raison de mon silence, la raison de mon bonheur...
Pas l´existence et vous êtes venu dans la vie
Ho! Nous nous aimons, c´est l´amour qui illumine notre vie!

Itzel

mercredi 17 février 2010

Poème pour ma femme


Oh mon amour, immense est ma femme,
Immense notre passion où d´être consume dans la chambre.

La Femme du mon cœur tu es,
Avec ton lumière, les ombres disparaissent.
Nos yeux complets de tendre,
Et, sur ce lit, nos corps s´entortillent.

Tu es blanche comme la neige,
Comme un ange
Au ciel brillant
Et (le) ton plumage
Soufflage en moi.

Les ton cheveux sont blonds,
Soyeux et longs
Que le soleil
Et le miel me donne ma vie

J'apprécie que tu m'aimes
Et toujours tu sais

Dans le paradis de tes yeux,
Je suis perdu
Sur tes lèvres,
Je sens que je suis avec toi,

Dans l'univers de ta flamme,
Je vis de mille manières,
En toi et moi, ma reine,
Nous habitons heureux.

Les Yeux Au Ciel - Les Chansons d'Amour--omar

Vincent Delerm - Sous les avalanches

Qui est responsable de la catastrophe de Hal?


Belgique: qui est responsable de la catastrophe de Hal?

Publié le 17/02/2010 par " Le Grand Journal "


Les boîtes noires des deux trains qui se sont violemment percutés en Belgique lundi, causant la mort de 18 personnes, viennent d’être retrouvées. Après le décryptage des informations enregistrées par ces engins espions, peut-être saura-t-on à qui incombe la responsabilité de cette catastrophe ferroviaire.
Pour l’instant, la Commission européenne réfute toute imputabilité, rejetant les accusations de la SNCB à propos des normes fluctuantes de l’Union européenne qui auraient retardé la généralisation des systèmes d’arrêt d’urgence.
“Les accusations lues ce matin” dans la presse belge “ne sont pas du tout fondées”, a affirmé la porte-parole du commissaire européen au Transport Siim Kallas.
Le président de la SNCB, Marc Descheemaecker, a mis en cause lundi soir la lenteur du processus d’harmonisation des règles européennes sur le freinage automatique. Ceci expliquerait certains retards de mise en oeuvre de ce système d’arrêt d’urgence sur le réseau ferré belge.
Devant les difficultés à appliquer les normes édictées par l’Union européenne en la matière, “en 2005, nous avons opté pour notre propre système et décidé d’équiper tous les trains, mais cela ne peut se faire en une fois”, a-t-il plaidé.
La faute à Bruxelles? C’est vite dit
La SNCB a prévu de les installer progressivement dans tous ses trains de 2006 à 2013, mais un tiers seulement d’entre eux en sont dotés aujourd’hui.
Le train soupçonné de ne pas avoir respecté un feu rouge avant de percuter un autre convoi dans la banlieue de Bruxelles était-il équipé d’un tel système?
“L’Union européenne a décidé d’une norme puis en a changé pour une autre. De ce fait, la SNCB et Infrabel, le gestionnaire du réseau, ont décidé d’adopter la norme la plus performante, qui permette aux trains belges de rouler dans les autres pays en reconnaissant les systèmes d’arrêt d’urgence en vigueur chez eux”, a déclaré un porte-parole de la SNCB, Anne Woygnet.
Mme Woygnet a cependant reconnu qu’”il y avait eu par ailleurs un retard dans les investissements, dont j’ignore les raisons et sur lequel je ne me prononcerai pas”.
“Nous avons lu les accusations et les commentaires (de la SNCB) avec une certaine surprise”, a ajouté Mme Kearns, pour qui “à ce stade, l’analyse” citée par la presse “n’est pas fondée”.
“La Commission n’est absolument pas impliquée dans les décisions sur le matériel embarqué à bord des trains qui sont du ressort national”, a souligné un expert des questions de transport de la Commission européenne.

mardi 16 février 2010

Le vocabulaire de l'amour


Les symboles:
le coeur, Cupidon, l'ange, la flèche, le nuage, le ciel (le septième ciel), la rose, les fleurs, les chocolats, la Saint-Valentin, la Lune, le Soleil, le diamant, la bougie, la chandelle (un dîner aux chandelles), la couleur rouge, le feu, la flamme...

Les mots d'amour pour un homme:
Mon amour, mon chéri, mon coeur, mon coeur en sucre, mon lapin, mon doudou, mon héros, mon superman, mon prince charmant, mon chou à la crème, mon ange...

Les mots d'amour pour une femme:
Ma princesse, ma beauté, ma reine, mon amour, ma chérie, mon coeur, ma fée, ma crevette, mon canari des îles, ma fleur sauvage, mon héroïne, ma puce, mon ange, bébé...

Verbes:
Aimer, adorer, tomber amoureux (=enamorarse), rencontrer, charmer, embrasser, donner des baisers, partager, avoir un rendez-vous...

Adjectifs:
affectueux (affectueuse), tendre, attentionné, amical, câlin, doux (douce), sensuel, intense, passionnel, éternel...

Substantifs:
l'amour, l'adoration, l'admiration, la passion, le sentiment, l'affection, la flamme, la tendresse, la liaison, la relation, l'idylle, le désir, l'émotion...

lundi 15 février 2010

Photo de groupe !

Le groupe A1.1 du samedi sans Yzolina (samedi, nous prendrons une photo avec elle aussi !!!): Juan Pablo, Miguel, Omar, José, Rafael, Julio, Leslie, Gisela, Paulina, Diana et Ixchel.
Bonne semaine,
Laure

samedi 13 février 2010

Alizée, j'en ai marre

la fiesta

MIGUEL

je suis miguel angel hidalgo oliva

j'ai 12 ans

j'habite au mexique


je parle un peu français, espagnol et anglais,

je connais les états-unis, beaucoup d'États du Mexique


Je ne travaille pas, j' étudie

je suis sexy

le petit

Les chansons d'amour - Omar

Y'a de la joie

Je suis Rafael

Salut à tout le groupe
Je suis Rafael
Je suis mexicain
Je parle espagnol, anglais et
un peu Français
J'aime le cinéma
J'adore la cuisine et les voyages
je n'aime pas l'athlétisme
je déteste l'insécurité.

Écoutez ça, c'est Dany Brillant

Je suis Pepe


Je m´appelle pepe. Je suis mexicain, j´ habite à mexico, je parle espagnol, anglais et un peu français j´étudie la gastronomie. Je connais l´Espagne, la France ................. J´ai dix-huit ans, je fais du théâtre, de la natation, du football. Je ne fais pas de danse, j´adore la cuisine, je déteste le trafic.

Je suis Itzel


Bonjour!!!

Je m´appelle Itzel Orozco, Je suis Mexicaine, J´habite au Mexique, j´ai 34 ans, je suis née le 16 Février
Je suis mariée, je suis chef en pâtisserie, j´aime beaucoup travailler!!!

J´aime beaucoup les voyages; je connais le Canada, la Suisse, la France, l´Italie, l´Argentine, les Etats-Unis, l´Uruguay.

Je parle espagnol, et anglais, et je parle un peu français.

Je fais de la danse, je fais du sport: de la gymnastique, de la musculation, de la natation, et de l´athlétisme. Je fais de la photo.

J'aime la cuisine et cuisiner

J´adore être avec mes amis et ma famille!!!

J´aime le soleil, je déteste le froid et je n'aime pas le football américain.


Diana

Salut. Je m'appelle Diana. Je suis mexicaine. Je suis née le 31 octobre à Mexico. Je ne travaille pas mais je suis étudiante.

Je fais de la danse. J'adore la glace et le chocolat. J'aime beaucoup mes amis et les voyages. Je connais le Canada, l'Italie, l'Espagne, la France, les États-Unis, l'Egypte et Cuba.

Je parle anglais, espagnol et un peu français mais j'aimerais apprendre d'autres langues comme l'allemand, l'italien et le portugais.

Je déteste le base-ball, il est ennuyeux. Cependant j'aime le football américain, il est distrayant.

C'est tout mes amis! À bientôt!

Gisela

Bonjour!!!
Je m' appelle Gisela González Morales. Je suis née le 19 mars, j'ai 17 ans, je suis célibataire. Je suis mexicaine. J' habite à Mexico, au mexique. Je connais le Canada et les Etats-Unis. Je parle espagnol, anglais et un peu français. Je suis étudiante au lycée. Je fais de la natation et de la danse arabe. J' aime dormir, la cuisine mexicaine et la classe de français. Je deteste la pollution et cuisiner. J' adore le shopping et les vacances. Je n'aime pas le basket-ball.


Paulina




Bonjour, Je m' appelle Paulina Rivera, Je suis Mexicaine, J' habite à Mexico, Je connais l' Allemagne, l'Autriche, l' Espagne, la France, l'Irlande, l' Angleterre, le Canada et la Suisse. Je travaille pour LIVERPOOL, Je parle Anglais, Espagnol et J' étudie le français.
Je suis née le 6 novembre. J' aime être avec mes amis, J' aime beaucoup les voyages et la cuisine mexicaine, J'aime les vacances, J' adore faire du shopping, Je déteste l' insécurité, la délinquance, Je fais de l' athlétisme et du cyclisme 3 fois par semaine à Sport Word.

je suis oMaR


je m 'apelle Omar Roberto Hidalgo Oliva
Je suis le 31 juillet et j' ai 13 ans
je
suis mexicain

j' habite a Mexico

Je parle espagnol, anglais, et un peu français
je suis étudiant
je n' aime pas le golf à la télévision
j' aime la pluie, le soleil, les jeux vidéo , mes amis
je
fais du tennis

je
connais les Etats-Unis et le Mexique

je suis célibataire


Bonjour amis et amies


Bonjour comment allez-vous? Je pense que très bien, alors je parlerai de ma vie, qui je suis et les choses que je fais.
Je suis né á Mazatlàn le 5 mai 1979. J´ai 30 ans et j´aime les langues, maintenant j´étudie le français parce que c'est une langue très belle.
Je parle espagnol, anglais, italien, portugais, chinois et un peu français mais pourquoi? parce que j' aimerais habiter au Canada ou en Europe.
Je travaille chez Telcel, je fais du marketing (de l'étude de marché).
J' aime bien les sports, la musculation, le roller, le cyclisme et le yoga, j'en fais toujours cinq ou quatre fois par semaine.
Les pays que je connais sont les Etats Unis, l'Espagne, le Portugal, la France, l'Italie, l'Allemagne, le Royaume- Uni, la Slovénie, la Bosnie, la Croatie, les Pays-Bas, la Belgique.
Je regarde la télévision, j'aime bien le cinéma, les voyages.
Beh c'est tout, au revoir!

Leslie

Je m´appelle Leslie Rafaela Gutierrez Gonzalez. J´ai seize ans. Je suis née le sept mars. Je suis mexicaine. J´habite au Mexique à Mexico. Je parle espagnol, anglais et un peu français. Je connais le Canada et les États-Unis. Je suis célibataire. Je suis étudiante au lycée. J´aime la matière physique. J´aime jouer au piano et à la flûte. J´adore lire et la cuisine mexicaine. Je fais de la natation, de la danse, du volleyball, du tae kwon do et de la gymnastique. Je déteste les goyaves.

Salut mes amis !


Je m'appelle Julio César.

Je suis né le 22 Novembre, je parle anglais, un peu italien, un peu français, je travaille pour Accor Services (une compagnie française), je suis informaticien mais je travaille pour le service des affaires (par les dernier) depuis cinq ans.

J'ai trois enfants..., leurs âges?: vingt-deux ans (bon gars), neuf ans (mon héros) , et une princesse de six ans, j'aime ma famille !

J' aime lire, les voyages, le sport, la musique, j'aime apprendre de nouvelles choses, parler avec de nouvelles personnes, et la cuisine!.

Je connais la France, l' Italie, l' Espagne,
lesÉtats-Unis, Israël, le Salvador, le Guatemala et Belize. J' aime les voyages. Les villes que j'aime le plus sont Rome et Porto San Giorgio.

Je veux parler français très bien!

vendredi 12 février 2010

Pour vous inspirer...




Voici aussi quelques poèmes de Jacques Prévert:

Immense et Rouge

Immense et rouge
Au-dessus du Grand Palais
Le soleil d'hiver apparaît
Et disparaît
Comme lui mon coeur va disparaître
Et tout mon sang va s'en aller
S'en aller à ta recherche
Mon amour
Ma beauté
Et te trouver
Là où tu es.


Chanson

Quel jour sommes-nous
Nous sommes tous les jours
Mon amie
Nous sommes toute la vie
Mon amour
Nous nous aimons et nous vivons
Nous vivons et nous nous aimons
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie
Et nous ne savons pas ce que c'est que le jour
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour.


Le jardin

Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassée
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.

Voici aussi quelques haïkus sur l'amour:

« Un banc sous les feuilles,
Deux amoureux qui ont froid,
J’ai pensé à toi »


« Couleurs de printemps

Les fleurs s’épanouissent

Et ton sourire… »


Vous pouvez voir de nombreuses citations sur le thème de l'amour sur le site suivant:
http://www.evene.fr/citations/theme/citations-d-amour-et-d-amitie.php

Quelques grands classiques des chansons d'amour en français

Edith Piaf, La vie en rose




Jean Ferrat, Que serais-je sans toi




Barbara, Ma plus belle histoire d'amour c'est vous




Jacques Brel, Ne me quitte pas



Georges Brassens, Les amoureux des bancs publics




Serge Gainsbourg,
Je suis venu te dire que je m'en vais


samedi 6 février 2010

Concours "Amour toujours"


TU M’AIMES ? … ECRIS-MOI!
Pour participer au concours, écris à ton Amour de
manière créative, poétique, nostalgique, drôle, …

RÈGLEMENT

CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le concours est gratuit et sans limite d’âge.
Les participants seront des étudiants de l’Alliance Française
La production ne pourra pas être collective.

MODALITÉS
La production pourra être un document manuscrit ou imprimé.
La production ne dépassera deux pages (format A4 ou carta).
La production devra être déposée à la réception de l’Alliance Française où l’étudiant est inscrit.
La longueur de la production dépendra du niveau de français des
participants, soit :
· A1 = 60 à 80 mots
· A2 = 100 à 120 mots
· B1 = 150 à 200 mots
· B2 = 250 à 300 mots
· C1 = 300 à 350 mots
Il est possible d’inclure des photos et/ou des dessins, en plus du texte,
dans la production.

JURY ET CRITÈRES D’ÉVALUATION
Pour rendre son verdict, le jury prendra en compte : le respect de la consigne, la créativité, la cohérence et la qualité de la production. Pour la première phase de sélection, chaque Alliance Française désignera un jury qui sélectionnera une lettre par niveau. La sélection finale se fera à l’Alliance Française de Polanco, par le grand jury.

DATES
La lettre devra être rendue avant le 19/02/2010 à 17 :00 hrs
Le résultat du concours sera annoncé le 24/02/2010 lors de la soirée
de clôture au centre Polanco

A1 Ecrivez un poème à votre amoureux (euse). Décrivez-le et parlez-lui de vos goûts. Si possible faites des rimes. Incluez des photos ou des images. (60 à 80 mots)

A2 Ecrivez une lettre nostalgique à votre premier amour, pour lui rappeler le bon temps que vous passiez ensemble. Il est possible d’inclure des photos ou des images. (100 à 120 mots)

B1 Lors d’un voyage en France vous êtes tombé(e) amoureux (euse) d’un(e) français(e). Vous êtes rentrée chez-vous et vous lui écrivez une lettre d’amour. (150 à 200 mots)

B2 Votre copain (ine) vous a quitté(e). Vous lui écrivez une lettre d’amour pleine de regrets, de remords et de nostalgie. (250 à 300 mots)

C1 Votre femme (mari) veut vous quitter. Vous essayez de la convaincre de rester à tout prix. Argumentez. (300 à 350 mots)